ISSUES OF ADEQUACY AND EQUIVALENCY IN TRANSLATION THEORY

Abstract

The proposed article is devoted to the issues of modern translation theory, a scientific discipline that studies the structure and most general laws of translation, one of the most ancient and currently very popular types of human activity, both professional and amateur, using various methods and techniques.In modern translation studies, adequacy and equivalency occupy a central place, since their achievement is the main goal of translation activity.The adequacy and equivalency of translation have a "complex multifactorial nature, which is due to the multitude of definitions and different approaches to their understanding. Adequacy in the broadest sense of the word implies correspondence, coincidence and equality of meaning.