PROBLEMS OF LINGUISTIC AND CULTURAL ANALYSIS OF TOPONYMIC COMPONENTS OF PROVERBIAL PHRASEOLOGICAL UNITS IN FRENCH AND UZBEK LANGUAGES

Main Article Content

Guljakhon Bolikulovna Sharipova

Abstract

This article is devoted to the study of linguistic and cultural problems of toponymic component phraseologies in French and Uzbek languages. The article pays special attention to the emergence of toponymic component phraseologies on the basis of extralinguistic factors. It examines the national and cultural features of phraseology, their role in enhancing the methodological color of the work of art and the theoretical aspects of the translation of these units, as well as the views of linguists on the linguistic and cultural nature of phraseology. Factors of emergence of toponymic component phraseology in the article 1) phraseology based on socio-historical factors; 2) phraseology, the origin of which is associated with folk art; 3) phraseology related to everyday life, customs and traditions of people; 4) analyzed on the basis of mastered phraseology.

Article Details

How to Cite
Guljakhon Bolikulovna Sharipova. (2025). PROBLEMS OF LINGUISTIC AND CULTURAL ANALYSIS OF TOPONYMIC COMPONENTS OF PROVERBIAL PHRASEOLOGICAL UNITS IN FRENCH AND UZBEK LANGUAGES. Galaxy International Interdisciplinary Research Journal, 13(1), 103–111. Retrieved from https://internationaljournals.co.in/index.php/giirj/article/view/6177
Section
Articles

References

Abdurahimov R. Brief Uzbek-Russian phraseological dictionary. - T .: Teacher, 1980.- 420 p.

Azam E. Our uncle. Story - T .: Teacher, 1999.- 18 p.

Berdiyorov H., Rasulov R. Paremiological dictionary of the Uzbek language. - T .: Teacher, 1984 . - 320 b.

Gak V.G., Muradova L.A. New Comprehensive French-Russian Phraseological Dictionary. - M .: Russian language media, 2005 . - 1112 p.

Rahmatullaev Sh. Explanatory phraseological dictionary of the Uzbek language. - T .: Teacher, 1978. - 407 p.

Sodiqova. M. A short Uzbek-Russian dictionary of proverbs. - T .: Teacher, 1993. – 259 б.

French-Russian Dictionary of Modern Slang and Profanity. - M .: AST: East-West, 2008. – 187 с.

Shomaksudov Sh., Shorahmedov Sh., Meaning of meanings. - T.: National State Encyclopedia of Uzbekistan, 2001. – 448 б. 9. Ghafur Ghulam. Shum bola. - T .: Gulom Publishing House of Literature and Art, 1983. – 133 б.

Maltseva D.G. Country geography through phraseological units. German language manual. - M .: Higher school,1991. – 172 с.

Nazaryan A.G. The history of the development of French phraseology. - M .: Higher school, 1981. – 189 с.

Nazaryan A.G. Phraseology of the modern French language. - M .: Higher school,1987. – 288 с.

Sadokhin A.P. Ethnology. - M .: Gardariki, 2005. – 287 с.

Stefanenko T.G. Ethnopsychology. - M .: Aspect Press, 2003. – 368 с.

Ramatullaev Sh. Kozirgi zamon бекzbek tilidagi ўzlashtirma phraseologik birliklar ҳaқida // Orta Osiyo Davlat universityining ilmiy asarlari. – Т., 1957. – Б.25 –37.