ENGLISH AND UZBEK LANGUAGES: STRUCTURAL-SEMANTIC FEATURES AND TRANSLATION OF ENERGY SECTOR TERMINOLOGY

Authors

  • Ashiraliyeva Nilufar Guliston State University, 1st-Year Master's Student. Shirin Energy College “NOMAS” R.L.K. English Teacher

Keywords:

Structural-semantic features, translation, energy sector, terminology, linguistic differences, syntax and word order, grammatical constructions, technical terminology, cultural sensitivity, evolution of terminology, challenges in translation, linguistic gaps.

Abstract

This article explores the structural and semantic features of terms related to the field of energy in English and Uzbek languages, along with their translations. The energy sector is a vital component of global infrastructure, playing a crucial role in powering economies and sustaining modern lifestyles. As the demand for energy continues to rise, effective communication within the sector becomes increasingly important. One significant aspect of this communication is the translation of terms between languages, ensuring that technical jargon is accurately conveyed.

References

Abdullayev Sh.D. Translation semantics of phraseologisms in works. - Tashkent, 2007. - p.157.

Partridge E. The World of Words: Introduction to Language in General and to English and American in Particular. United Kingdom, Taylor & Francis. 2015. - p.354.

Rakhmatullayev Sh. Explanatory phraseological dictionary of the Uzbek language. - Organizational. 1992. - p.380.

Shomaqsudov Sh., Shorahmedov Sh., Sh. Hikmatova. Explanatory Dictionary of Uzbek Proverbs. - Tashkent, 1990. - p.527.

Davis, P. English Language Education: A Catalyst for Personal and Professional Growth. TESL Canada Journal, 2019. 36(1), 1-9.

Rosenblatt, L. M. Literature as Exploration. Transaction Publishers. 2016.

Gallagher, K. Cultivating critical thinking skills through literature study. English Journal, 2018. 107(3), 46-51.

Pennycook, A. The Cultural Politics of English as an International Language. Routledge. 2017.

Leu, D. J., Forzani, E., Rhoads, C., Maykel, C., Kennedy, C., & Timbrell, N. The new literacies of online research and comprehension: Rethinking the reading achievement gap. Reading Research Quarterly, 2015. 50(1), 1-23.

Downloads

Published

2023-12-22

Issue

Vol. 11 No. 12 (2023): GIIRJ

Section

Articles

License

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.